Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 mai 2011 1 30 /05 /mai /2011 17:00

 

Les origines de cette ville remonte au VIe siècle. Elle a été un poste avancé qui protégeait la Pologne des attaques répétées des Tatars, des Lithuaniens et des Ruthéniens venus de l'Est .


La vieille ville, minuscule, est particulièrement préservée et très agréable à visiter.

Je la présenterai plus tard.

 

Un lieu, La mandragore, m'a particulièrement touchée.

C'est un minuscule restaurant (délicieux) où l'on écoute de la musique klezmer.

Cette musique est celle que les baladins juifs ashkénazes colportaient de fête en fête.

Ses sources d'inspiration sont multiples mais elles sont d'abord d'origine liturgique.

 

Ce soir là, un petit groupe de musiciens : un violoniste, un clarinettiste, un accordéoniste, un bassiste et une chanteuse.

Le violoniste jouait à fendre l'âme des spectateurs. Elle me liquéfie. 

 

Et bien sûr ils ont joué et chanté la chanson Hava Naguila...

 

 

Extrait de Voyage en Pologne - Alfred Döblin 1878 - 1957

"Un petit orchestre commence. Qui peut résister, quand les violons se mettent à chanter et vienne à toi..
Ah, revêtir de mots les pleurs et la douce insistance des violons, l'apaisant gémissement du violoncelle. Ils sont pleins de chaleur, de chaleur sonore."


 

 

4859710-Restaurant_Mandragora-Lublin.jpg

 


Mandragora.jpg Mandragore2.jpg



 

Partager cet article

Repost 0
Published by La dilettantelle - dans J'ai vu - lu - entendu
commenter cet article

commentaires