Ladilettantelle

Vendredi 24 mai 2013 5 24 /05 /Mai /2013 10:00

Blaise Cendrars - Prose du Transsibérien - 2 -

Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France - Dédiée aux musiciens - Paris 1913 -

Nrf - Poésie/Gallimard

L’un de mes poèmes préférés

C’est un poème-tableau de Blaise Cendrars, signé par lui-même et illustré et signé par Sonia Delaunay.

Ensemble, ils ont choisi les caractères et le fond du poème pour l’harmoniser avec l’illustration.

Nous sommes à la veille de la Grande Guerre.

Les couleurs guident le lecteur, sa poésie reflète son humeur.

Sa compagne de voyage est Jeanne, une jeune prostituée.

Il décrit en particulier les souvenirs fragmentés de son enfance à Paris et imagine des voyages dans des paradis tropicaux.

Quelques passages choisis...

En ce temps-là j'étais en mon adolescence J'avais à peine seize ans et je ne me souvenais déjà plus de mon enfance J'étais à seize mille lieues du lieu de ma naissance J'étais à Moscou, dans la ville des mille et trois clochers et des sept gares Et je n'avais pas assez des sept gares et des mille et trois tours Car mon adolescence était si ardente et si folle Que mon cœur, tour à tour, brûlait comme le temple d' Éphèse ou comme la Place Rouge de Moscou Quand le soleil se couche. Et mes yeux éclairaient des voies anciennes. Et j'étais déjà si mauvais poète Que je ne savais pas aller jusqu'au bout. Le Kremlin était comme un immense gâteau tartare Croustillé d'or, Avec les grandes amandes des cathédrales toutes blanches Et l'or mielleux des cloches... Un vieux moine me lisait la légende de Novgorode J'avais soif Et je déchiffrais des caractères cunéiformes Puis, tout à coup, les pigeons du Saint Esprit s'envolaient sur la place Et mes mains s'envolaient aussi, avec des bruissements d'albatros Et ceci, c'était les dernières réminiscences du dernier jour Du tout dernier voyage Et de la mer. Moi, le mauvais poète qui ne voulais aller nulle part, je pouvais aller partout...
«Blaise, dis, sommes-nous bien loin de Montmartre?» Nous sommes loin, Jeanne, tu roules depuis sept jours Tu es loin de Montmartre, de la Butte qui t’a nourrie du Sacré-Coeur contre lequel tu t’es blottie... «Dis, Blaise,sommes-nous bien loin de Montmartre?» Les inquiétudes Oublie les inquiétudes... «Dis, Blaise,sommes-nous bien loin de Montmartre?» Mais oui, tu m’énerves, tu le sais bien, nous sommes bien loin La folie surchauffée beugle dans la locomotive La peste comme le choléra se lèvent comme des braises ardentes sur notre route...
«Blaise, dis, sommes-nous bien loin de Montmartre?» J’ai pitié j’ai pitié viens vers moi je vais te conter une histoire Viens dans mon lit Viens sur mon coeur Je vais te conter une histoire... Oh viens ! viens ! Aux Fifji règne l’éternel printemps La paresse L’amour pâme les couples dans l’herbe haute..
Ô Paris Grand foyer chaleureux avec les tisons entrecroisés de tes rues et tes vielles maisons qui se penchent au-dessus et se réchauffent Comme des ïeules Et voici des affiches, du rouge su vert multolores comme mon passé bref du jaune Jaune la fière couleur des romans de la France à l'étranger. J'aime me frotter dans les grandes villes aux autobus en marche..... Et boire des petits verres Puis je rentrerai seul Paris Ville de la Tour unique...

Par La dilettantelle - Publié dans : J'ai vu, lu, entendu
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mercredi 22 mai 2013 3 22 /05 /Mai /2013 10:01

Blaise Cendrars en écriture et en peinture - 1 -

Blaise Cendrars - pseudonyme de Fédéric Sauser est un grand voyageur aventurier.
Que ses aventures soient réelles ou inventées, cela m’importe peu, c’est son écriture qui m'intéresse, son ton, son style.

Portrait de Blaise Cendrars par Modigliani - 1917 -

Je ne suis qu’un mot, une verve, une profondeur, dans le sens le plus sauvage, le plus mystique, le plus vivant...J’aime les légendes, les dialectes, les fautes de langage, les romans policiers...la tour Eiffel...
Et voici mon berceau

Mon berceau
Il était toujours près du piano quand ma mère comme Madame Bovary jouait les sonates de Beethoven
J’ai passé mon enfance dans les jardins suspendus de Babylone
Et l’école buissonnière, dans les gares devant les trains en partance.

Rire Je ris Tu ris Nous rions Plus rien ne compte Sauf ce rire que nous aimons Il faut savoir être bête et content Feuilles de route	Iles Iles Iles lles où l’on ne prendra jamais terre Iles où l’on ne descendra jamais Iles couvertes de végétations Iles tapies comme des jaguars Iles muettes Iles immobiles Iles inoubliables et sans nom Je lance mes chaussures par-dessus bord car je voudrais bien aller jusqu’à vous. Feuilles de route

Nous ne voulons pas être tristes C’est trop facile C’est trop bête C’est trop commode On en a trop souvent l’occasion C’est pas malin Tout le monde est triste Nous ne voulons plus être tristes Sud américaine	Couchers de soleil Tout le monde parle des couchers de soleil Tous les voyageurs sont d’accord pour parler des cou- chers de soleil dans les parages Il y a plein de bouquins où l’on ne décrit que les couchers de soleil Les couchers de soleil des tropiques Oui c’est vrai c’est splendide Mais je préfère de beaucoup les levers de soleil L’aube Je n’en rate pas une Je suis toujours sur le pont A poils Et je suis toujours le seul à les admirer Mais je ne vais pas décrire les aubes Je vais les garder pour moi seul» Feuilles de route

Pourquoi j’écris ?

Parce que...

Sud américaine

La couleur est un élément sensuel. Les sens sont la réalité. C'est pourquoi le monde est coloré. Les couleurs chantent (Peintres)

	Delaunay Je n’ai jamais vu un homme lutter et se défendre autant sauf peut-être les blessés à mort que l’on abandonnait sur les champs de bataille et qui après deux, trois jours d’efforts surhumains finissaient par se taire et rentrer dans la nuit - Mais lui Delaunay, resta vainqueur. (Modernités) 1924
Formes circulaires

	Picasso. Je ne connais de tempérament plus tourmenté, d’esprit plus inquiet, des doigts et des pinceaux plus rapides, plus subtils. Sa fougue, son adresse, son orgueil, la voltige, l'amour, la cruauté, l'élégance, le dessin, l'arabesque, la perversité, le rare, l'occulte, sont goût suraigu l'apparentent à Gilles de Rais. (Modernités) 1919
Carafon, pot et compotier 1909

	Fernand Léger Dès avant la guerre, ses toiles avaient un aspect tout autre que l'aspect général des autres toiles cubistes. Elles étaient directes, souvent brutales, sans jamais une recherche du joli, d'arrangé, de fini, et restaient toujours dans le domaine de la représentation visuelle. Fernand Léger continuait patiemment son labeur, allant si loin dans l'étude des volumes et des mesures qu'il donna d'une part naissance au rayonnisme russe de Larionow, d'autre part, influença directement les meillers parmi les peintres futuristes....Léger avançait dans la profondeur et plus il progressait, plus il s'approchait du sujet (Modernités) 1919
Les hommes dans la ville - 1919

	Léopold Survage Du rouge envahit peu à peu l'écran noir, c’est un rouge sombre, de nature rugueuse, ridé comme du varech...Tout à coup le rouge fucus se départage par le milieu. (Modernités) 1919

Rythme coloré - pour un film

Orion

C'est mon étoile

Elle a la forme d'une main

C'est ma main montée au ciel

Durant toute la guerre je voyais Orion par un créneau

Quand les zeppelins venaient bombarder Paris ils venaient toujours d'Orion

Aujourd'hui je l'ai au-dessus de ma tête

Le grand mât perce la paume de cette main qui doit souffrir

Comme ma main coupée me fait souffrir percée qu'elle est par un dard continuel.

(Feuilles de route)

Par La dilettantelle - Publié dans : J'ai vu, lu, entendu
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Dimanche 19 mai 2013 7 19 /05 /Mai /2013 15:21

James McNeill Whistler - ses peintures aux couleurs éthérées

Whistler James Abbott McNeill (1834 -1903) est américain de naissance, français par sa formation, britannique par sa carrière.

Ses peintures, ses dessins, ses estampes sont séduisants.

Il qualifie ses tableaux de «symphonies» allusion à la musique et au fait que la peinture n’est pas seulement une description, une illustration. Elle doit évoquer des sentiments par la forme, la couleur, et l’harmonie.

Souvent ses couleurs sont limitées, ses lignes dépouillées, ses silhouettes se fondent dans l’espace.

J'aime ses couleurs pâles, vaporeuses.


Mer et pluie -1865	Nocturne Noir et Rouge - Canal-Hollande -1883


Nocturne - Bleu et Or - Southampton -1872	Southend - la jetée - 1883


Variations en violet et gris Marché de Dieppe - 1885	Détails

Green-and-Silver--Beaulieu--Touraine-1888Details-James-McNe.jpg

Vert et argent - Beaulieu - Touraine - 1888


Note en Rose et marron - 1880	Détails

Charles Baudelaire - Peintres et aquafortistes - 1872

Tout récemment, un jeune artiste américain, M. Whistler, exposait à la galerie Martinet une série d'eaux-fortes, subtiles, éveillées comme l'improvisation et l'inspiration, représentant les bords de la Tamise; merveilleux fouillis d'agrès, de vergues, de cordages; chaos de brumes, de fourneaux et de fumées tirebouchonnées; poésie profonde et compliquée d'une vaste capitale.

Nocturne en bleu et or Vieux pont de Battersea - 1872

Ce que le tableau représente ? Cela dépend de celui qui le regarde.

Whistler James Abbott McNeill

Par La dilettantelle - Publié dans : J'ai vu, lu, entendu
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Vendredi 17 mai 2013 5 17 /05 /Mai /2013 13:00

Rome, en écriture et en peinture

Rome fascine, Rome transforme ceux qui y vivent, un an, un jour, une heure...

Nouveau venu, qui cherches Rome en Rome
et rien de Rome en Rome n'aperçois,
Ces vieux palais, ces vieux arcs que tu vois,
Et ces vieux murs, c'est ce que Rome on nomme.

Vois quel orgueil, quelle ruine : et comme
Celle qui mit le monde sous ses lois,
Pour dompter tout, se dompta quelquefois,
Et devint proie au temps, qui tout consomme....

Joachim du Bellay - Les antiquités de Rome

Rome devint la merveille du monde et dans une seule enceinte embrassa sept citadelles

Virgile - Géorgiques

Ce qu’il y a de beau à Rome et qui dépasse tout, c’est Rome même. A. Curvers - Tempo di Roma
	Vue du Chateau St Ange et du Vatican. Garspar van Wittel XVIII^e

Sous nos yeux, quelque trente siècles sont pétrifiés, et chacun d’eux est présent ; chacun a laissé sa trace : ici un monument à peu près intact ou encore reconnaissable, ailleurs quelques débris informes ou le tronc mutilé d’une statue, ailleurs encre le tracé d’une rue, plus souvent - et pour une autre époque, - l’angle d’un mur, le dessin d’une place. Pierre Grimal - Voyage à Rome
	Rome Moderne - Campo Vaccino -Turner 1839

Voyez-vous près de l’arc de Constantin cette pauvre porte cochère ronde et basse ? Prosternez-vous, Quintin, c’est la porte de la feue maison de Cicéron. La place par où le maitre de la République romaine rentrait chez lui, précédé de douze licteurs et suivi de deux mille chevaliers romains, n’est plus que le chétif atrium de quelque vigneron. Qu’est-ce que de nous ? Cela fait peur. Président de Brosses en Italie : lettres familières écrites d'Italie en 1739 et 1740.
	Arc triomphal de Constantin - Charles-Louis Clérisseau 1760

Le temps, qui a blanchi les temples d’Athènes originellement barbouillés et multicolores, en décollant les revêtements de stuc et de marbre a rougi Rome, l’a flammée de ce teint de brique qui ne sied presque à aucune autre ville... Julien Gracq - Autour des sept collines
	Temple de Venus et Rome - Edward Lear

La nuit fait la beauté de Rome, - comme celle de sa campagne est faite de la splendeur et des caprices du jour.... Toutes ces formes prennent un âme : au claire de lune, une profonde volupté baigne toutes choses.... Le Colisée lui-même songe amoureusement. André Suarès - Rome
	Anonyme - Vue du Colysée -1544

C’était aussi belle chose à voir ces grands amphithéâtres, encroutés de marbre au-dehors, labourés d’ouvrages et de statues le dedans reluisant de de plusieurs rares enrichissements. Montaigne - Essais
	Arc de Titus - Rome -1839 - Constantin Hansen

Je suis convaincu que les Romains contemporains de César vivaient dans la rue, comme on le fait encore à Naples : fréquenter les basiliques et les portiques était comme, aujourd’hui, aller au café, lire le journal, aller à la Bourse, aller dans le monde. Stendhal - Voyages en Italie
	Caprice architectural - Forum Romain-Giovanni Paolo Panini 1745

	Le plus beau reste de l’antiquité romaine, c’est sans doute le Panthéon... Je crois n’avoir jamais rencontré d’être absolument sans émotion à la vue du Panthéon ... Stendhal - Voyages en Italie
Intérieur du Panthéon - Charles Louis Clérisseau - XVIII^e s

«On s’occupe beaucoup de monuments croulants ; on les appuie ; on les dégage de leurs plantes et de leurs fleurs ; les femmes que j'avais laissées jeunes sont devenues vieilles et les ruines se sont rajeunies...»

Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, III

Par La dilettantelle - Publié dans : J'ai vu, lu, entendu
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Mardi 14 mai 2013 2 14 /05 /Mai /2013 14:30

Babylone et Suse au musée du Louvre et ailleurs.

Le lion que j’ai vu au musée de Louvre m’a entrainée vers Babylone et Suse !

Babylone

La Porte d’Ishtar Babylone VI^e s av JC

Le musée de Berlin a reconstruit la plus petite porte d’Ishtar.

Elle était située au bout d’une grande voie processionnelle qui traversait la ville.

Elle mesure 12m de hauteur au musée, en réalité elle devait atteindre le double.
Chaque porte était encadrée de murs à créneaux triangulaires.

Il est difficile d’imaginer l’effet monumental de la construction entière.


Reconstitution de la Porte d'Ishtar	Détail

Parement de briques émaillées

Le parement est maintenant aux musées de Berlin, de Paris et de Bagdad.
Il est constitué de briques émaillés d’un bleu éclatant et décoré d’animaux en reliefs, des taureaux, des dragons.

La voie processionnelle était décorée d’une seule rangée de lions, attribut de la déesse Ishtar, (ou du dieu Adad, dieu de l’orage,) le dragon mushkhushshu était celui du dieu suprême Marduk - tête et queue de serpent, pattes arrières d’un lion et pattes avant d’un oiseau de proie.